This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '21 eng>slk nomination agreement/nominations agreement menovacia zmluva/menovací dektrét pro open no
- Apr 26 '19 eng>slk millenials mileniáli pro just_closed no
4 Mar 5 '19 eng>slk pairing; intruder pairs nežiaduce zariadenie, (doslova: aby sa zariadenie nespárovalo s nežiaducim zariadením) pro closed ok
4 Jan 9 '19 eng>slk arc oblúkový výboj pro closed ok
- Jan 9 '19 eng>slk flocked pletené/s bavlnenou podšívou pro closed ok
4 Dec 11 '18 eng>slk boost compressor pomocný kompresor pro closed no
- Dec 11 '18 eng>slk battery lid veko batérie pro closed ok
4 Nov 13 '18 eng>slk asset tracking sledovanie majetku pro closed ok
- Nov 12 '18 eng>slk RFID Tags rádiofrekvenčné identifikačné (RFID) prívesky pro closed ok
4 Nov 3 '18 eng>slk demand valve pľúcna automatika pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>slk quick connector rýchlospojka pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk Bump Test (Gas Challenge) funkčná skúška (bump test) (zaťažovacia skúška) pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk zero gas nulová koncentrácia plynu pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk Flow Housing prietokomer pro closed ok
- Sep 21 '18 eng>slk Filter House teleso filtra pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>slk Earthing boss Uzemňovacia prípojka/kontakt pro closed ok
- Sep 21 '18 eng>slk instrument air prívod vduchu pre nástroje pro closed ok
4 Jun 12 '17 eng>slk quick-hitch coupler rýchloupínací mechanizmus pro closed no
4 May 22 '17 eng>slk soft and hard limit - IFU mäkké (soft/meniteľné) limitné hodnoty vs. pevné (hard/nemenné) limitné hodnoty pro closed no
- Feb 3 '17 eng>slk Representative Executive Officer zástupca výkonného riaditeľa pro closed no
- Sep 20 '16 eng>slk Whipping, beating or stirring šlahanie alebo miešanie pro closed ok
4 Feb 6 '16 eng>slk 'easy to deal with' products and services používateľsky nenáročné služby a jednoduché produkty/jednoduché produkty a služby pro closed no
- Feb 3 '16 eng>slk Overload power capability elektrická preťažiteľnosť pro closed no
4 Oct 26 '15 eng>slk Anti-Drop Sensors protipádové senzory pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk battery pack súprava batérií pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk side brushes bočné kefky pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk stock to rail presun tovaru zo skladu na stojan na šaty pro just_closed no
4 Oct 26 '15 eng>slk security tag bezpečnostná etiketa pro closed no
3 Jan 24 '15 eng>slk line hanger záves trakčného vedenia pro closed no
- Jan 8 '15 eng>slk lotrafilcon lotrafilcon pro closed no
- Nov 18 '14 eng>slk returns and behaviour po výnosoch a výsledkoch hospodárenia pro open no
- Oct 28 '14 eng>slk High Potential Learning Event Nebezpečná udalosť s vysokým poučným potenciálom pro closed ok
- Oct 9 '14 eng>slk heel of hand bruško palca pro closed ok
4 Oct 4 '14 eng>slk methyl hydroxid metylalkohol pro closed no
4 Sep 18 '14 eng>slk All recorded unspent offences released Všetky evidované nevykonané tresty za trestné činy zverejnené pro closed ok
- Aug 18 '14 eng>slk open revenue trader priami obchodníci pro open no
4 Jun 30 '14 eng>slk collaborative undertaking spoločné úsilie pro closed no
4 Jun 19 '14 eng>slk (un)observed characteristics (ne)sledované spotrebiteľské správanie pro closed no
- Jun 18 '14 eng>slk placement order Príkaz na umiestnenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti pro closed no
- Jun 18 '14 eng>slk care order Súdny príkaz na umiestnenie dieťaťa do starostlivosti úradov pro closed no
4 Jun 14 '14 eng>slk gets to keep môže si nechať pro closed ok
4 May 8 '14 eng>slk ABS OUTER SHELL vonkajší obal/puzdro/kryt/materiál z akrylonitrilbutadiénstyrénu pro closed ok
4 May 7 '14 eng>slk NIM-dillutive placements Investície so zrieďujúcim vplyvom na čistú úrokovú maržu pro closed ok
- Apr 25 '14 eng>slk sand art bottles umenie z piesku vo fľaši/obraz z piesku vo fľaši pro closed ok
- Apr 14 '14 eng>slk micro-inequity (micro-inequities) nerovnoprávnosti na mikroúrovni pro closed no
4 Mar 20 '14 eng>slk Money mules/smurfers agent (podvodného) prevodu peňazí/biely kôň pro closed ok
- Mar 18 '14 eng>slk shelf-planning usporiadanie tovaru v regáloch pro closed ok
3 Jan 6 '14 eng>slk end like juice coil robí dokola to isté pro closed no
- Jan 2 '14 eng>slk sales funnel of opportunities pretavenie obchodných príležitostí pro closed ok
4 Jan 2 '14 eng>slk Retail Sales Representative obchodný zástupca pre maloobchod pro closed ok
Asked | Open questions | Answered